Cansada

Você apareceu de repente, entro na minha vida sem nem eu percebe

quando eu vi você já estava ali.

Você falo e eu acreditei

Você ligava eu ia, você marcava eu aparecia

Me deixava esperando, as vezes nem ia

E um pedido de desculpa, eu desisti de ouvir.

Você falo que gostava de mim, eu acreditei

Você sumia

Eu me acostumei

Achei que um dia você iria vê eu ali sempre do seu lado

Você me apresentava como minha namorada, eu me iludia

Da sua vó á sua prima eu conheci e ali como sua namorada eu fui simpática

Mais ao sair da sua casa você esquecia

E sumia

Você ligava eu ia, e sem percebe o tempo passou

e eu nessa sua dança, idas e vindas me apaixonei

Você falou e eu acreditei

Você sumia

E eu não me acostumei, sentia sua falta

Eu te amei eu dize no seu ouvido direito e você não escuto

Você dize,mais em você do que em mim

Eu acreditei

Você sumia

Eu chorei, sofri e você tava la de novo como nada tivesse acontecido

Você ligava e eu ia

Tardes, varandas, camas,blocos, declarações

Você sumia

E eu chorava

Eu cresci,mudei e achei que você tava pronto e mudaria comigo

Você aceito e um príncipe tava ali

Você sumia

Eu sofri

Te ligava,você não atendia

Seria mentira, tudo uma grande mentira?

Eu não entendia

Você voltou

Filme,risos,melhor carrinho, melhor homem...

E a verdade, pela primeira vez ela aparecia

Me doía mais era verdade

Seu amor não era meu, você não era meu

Dividido

Você perguntava e eu não respondia

Será que eu seria capaz de fazer você esquece ela?

Eu disse sim, você me abraçava

Você não se entendia

cigarro,choro,cerveja

Você sabia, era eu que você queria

avisos,beijos,unhadas,risos,assunto esquecido,eu te amava

Você sumiu...

Eu cansei , eu cansei de sofrer,cansei de te esperar

Cansei...

Forças eu não tenho mais, você sugou toda...

Lágrimas não caem, elas acabaram,você me fez derramar todas...

Você voltou e eu não sei se eu quero

Pela primeiras nesses 3 anos, eu não sei se eu te quero.

Você me usou tanto e em nenhum momento penso em mim, em nenhum momento me amou...

Eu tava disposta a passar por cima de tudo de novo: meu orgulho, minha palavra, meu amor próprio, de tudo...

Mais eu te avisei que era a ultima vez , que se você sumisse não me acharia mais aqui

e não vai

Você é insuficiente para mim, eu não gosto de metade.

Eu queria que você fosse só meu, suficiente para eu amar...

Talvez essa não seja mais a minha hora e nem sua,você precisa crescer, mudar

Mais essa não é mais a nossa hora...

Talvez eu seja a garota certa na hora errada.

Eu sei que, você era o garoto certo na hora exata para mim,mais não é mais

Cansada de chorar, de sofrer...

Deixe essa chuva cair,cair sem para para poder levar todas as minhas magoas e você

Você voltou

e eu sumi

Sweetest Goodbye

Me dê o adeus mais doce e vá embora

Não fique, vai doer mais...

Não me encha de esperança simplesmente vire suas costa e vá

Não volte, por que eu não estarei mais aqui

Eu te avisei e eu sei que todas as vezes eu volto atrás

Mais eu não quero mais...

Eu quero você por inteiro, não metade, não dividido

Eu quero você só para mim

Se não for assim eu não quero mais...

Chega, você já esgoto todas as minhas forças, eu quero ser feliz com ou sem você

São muitos erros e poucos acertos

E lá vamos nós de novo

Você me viciando de novo, entrando pela minha pele, me deixando no chão

Dessa vez eu te peso , não vá

Por que eu não voltarei mais atrás

Então se você for, me der o mais doce dos adeus e não olhe para trás

Por que eu farei o mesmo....

Se vale a pena dizer, feliz aniversario...

Te necesito

Se é a chuva de todos os dias
Que vem aumentado seu nível
A musica já não tem o mesmo efeito
Que acostumava a ter
Talvez tenha vivido tanto
Em tão pouco e em tão curto tempo
Que não sei que idioma falo
E nem sei o porque
Estou sofrendo
Eu não tenho forças mais
Para saltar e agarrar o sol
E por mais que eu tente
Não escuto nem a minha propria voz
Eu não sei se eu vivi dez mil dias
Ou um dia dez mil vezes
E eu te trago pra minha história
Querendo mudar as vezes que me dei mal
Por ficar lembrando de ti
Preciso de você, preciso de você meu amor
Onde quer que estejas
Me faz falta seu calor
Preciso de você, preciso de você meu amor
Porque você é parte de mim
Preciso de você aqui
Porque viver sem você
Eu ainda não aprendi...
E me encontro assim perdido
Como uma agulha no palheiro
Como areia movediça
Me afundo
Na minha solidão
Eu não sei se eu vivi dez mil dias
Ou um dia dez mil vezes
E eu te trago pra minha vida
Querendo mudar as vezes que me dei mal
Por ficar acrescentando
Preciso de você

Te necesito, Shakira

Tradução Kyny Alborghetti!

Eu pensei que consiguiria é mais forte que eu...

eu perdi minhas forças... TE NECESSITO

Unica ponta

Em um lugar frio e escuro, anda uma garotinha...

Ela tem olhos gentis e coração ferido. Ela sabe que não tem nada a se fazer a não ser aceitar e aguentar, as pancadas que a vida dá.

Mais ela ta cansada de sofrer, no seu coração não cabe mais dor e seus olhos cansaram de chorar...

Para onde ela vai? Como mostrar a todos de que ela é capaz?

Alguém vai guia-la, ou vai deixa-la vagar?

Ela tem medo dos escuro, da vida , do amor...

Algum dia ela será capaz de olhar para trás e perceber que isso foi apenas uma fase que durou mais do que devia, ou ela vai ficar presa para sempre nessa realidade que não a completa, da qual ela não faz parte?

Em um lugar frio e escuro anda uma garotinha que cansada de sofrer se desapegou das lembranças , e agarrou a uma única pontinha de esperança....